-
1 außerhalb gelegen
außerhalb gelegen
outlying, out-of-town -
2 außerhalb gelegen
-
3 gelegen
gelegen adj GEN located* * ** * *gelegen
situated, sided, located (US), (günstig) opportune, convenient, fit, proper, suitable;
• außerhalb gelegen outlying, out-of-town;
• günstig (gut) gelegen (Stück Land) well situated;
• an der Straße gelegen near the road;
• jem. viel am Verkauf gelegen sein to be anxious to sell. -
4 Äußere
n; -n, kein Pl.1. outside2. (Erscheinung) (outward) appearance; externals Pl.; nach dem Äußeren urteilen go ( oder judge) by appearances; von angenehmem Äußeren pleasant, personable* * *das Äußereoutside; appearance; aspect; exterior* * *Äu|ße|re(s) ['ɔysərə]nt decl as adjexterior; (fig = Aussehen auch) outward appearancedas Ä́úßere täuscht oft — appearances are often deceptive
Minister des Ä́úßeren (form) — foreign minister, foreign secretary (Brit), secretary of state (US)
* * *das1) (the outside (of something or someone): On the exterior she was charming, but she was known to have a violent temper.) exterior2) (the outer surface: The outside of the house was painted white.) outside* * *äu·ße·re(r, s)[ˈɔysərə, -rɐ, -rəs]1. (außerhalb gelegen) outer\äußere Verletzung external injury2. (von außen wahrnehmbar) outer, exterior3. (außenpolitisch) external* * *das; Äußeren [outward] appearance* * *1. outsidenach dem Äußeren urteilen go ( oder judge) by appearances;von angenehmem Äußeren pleasant, personable* * *das; Äußeren [outward] appearance* * *-n n.outside n. -
5 äußerer
outward; outside; outer; exterior* * *äu·ße·re(r, s)[ˈɔysərə, -rɐ, -rəs]1. (außerhalb gelegen) outer\äußerer Verletzung external injury2. (von außen wahrnehmbar) outer, exterior3. (außenpolitisch) external -
6 äußeres
exterior; appearance; aspect; outside* * *Äu|ße|re(s) ['ɔysərə]nt decl as adjexterior; (fig = Aussehen auch) outward appearancedas Ä́úßere täuscht oft — appearances are often deceptive
* * *äu·ße·re(r, s)[ˈɔysərə, -rɐ, -rəs]1. (außerhalb gelegen) outer\äußeres Verletzung external injury2. (von außen wahrnehmbar) outer, exterior3. (außenpolitisch) external -
7 äußerer, s
äu|ße|re(r, s) ['ɔysərə]adj(=außerhalb gelegen GEOG) outer; Durchmesser, Verletzung external; (= außenpolitisch) external; Schein, Eindruck outward -
8 äußere
äu·ße·re(r, s) [ʼɔysərə, -rɐ, -rəs] adj1) ( außerhalb gelegen) outer;\äußeree Verletzung external injury2) ( von außen wahrnehmbar) outer, exterior3) ( außenpolitisch) external -
9 äußerer
äu·ße·re(r, s) [ʼɔysərə, -rɐ, -rəs] adj1) ( außerhalb gelegen) outer;\äußerere Verletzung external injury2) ( von außen wahrnehmbar) outer, exterior3) ( außenpolitisch) external -
10 äußeres
äu·ße·re(r, s) [ʼɔysərə, -rɐ, -rəs] adj1) ( außerhalb gelegen) outer;\äußerese Verletzung external injury2) ( von außen wahrnehmbar) outer, exterior3) ( außenpolitisch) external
См. также в других словарях:
außerhalb — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • draußen Bsp.: • Direkt außerhalb von Vall, Colorado, gelegen bietet Anderson Camps einen großartigen Standort, an dem man Outdoor Fähigkeiten erwirbt, während man aufregende Beziehungen zu Gleichaltrigen aus… … Deutsch Wörterbuch
Florenz — Florenz … Deutsch Wikipedia
Firenze — Florenz … Deutsch Wikipedia
Dorfener Innenstadt — Die Dorfener Altstadt, angelegt von 1229 bis 1237, besteht aus 4 Marktplätzen unterschiedlicher Länge und Breite, an deren Schnittpunkt sich die kleine Marktkirche St. Veit erhebt, sowie ein paar Verbindungsgassen. Der Marienplatz (im Westen) ist … Deutsch Wikipedia
Lengfeld (Odenwald) — Lengfeld Gemeinde Otzberg Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Lome — 6.13194444444441.222777777777863Koordinaten: 6° 7′ 55″ N, 1° 13′ 22″ O … Deutsch Wikipedia
Otzberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Schloss Tiefurt — Schlösschen Tiefurt bei Weimar, Tuschezeichnung von Carl Wilhelm Holdermann (1783–1852) Schloss Tiefurt ist ein kleines Landschloss an der Ilm im Ortsteil Tiefurt der Stadt Weimar, etwa vier Kilometer östlich des Stadtzentrums gelegen. Das… … Deutsch Wikipedia
Herchen — Gemeinde Windeck Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Colonel Jack O'Neill — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia
Dr. Samantha Carter — Seriendaten Deutscher Titel: Stargate – Kommando SG 1 Originaltitel: Stargate SG 1 Produktionsland: Kanada … Deutsch Wikipedia